一般：
* アシスト
* 補助
* ガイド
* サポート
* 有効化
* モデレート
* リーディング
* 調整
* 監督
* オーケストレーション
より具体的：
* ブローカー （交渉またはコラボレーションのため）
* 触媒 （変更または進捗状況のため）
* 迅速 （プロセスまたはタスクの場合）
* smoothing （プロセスまたは相互作用のため）
「ファシリテーション」の最良の同義語は、特定のコンテキストに依存します。たとえば、会議でファシリテーターについて話している場合、「モデレート」が最適かもしれません。グループが進歩を遂げるのを手伝ってくれる人について話している場合、「触媒」がより適切かもしれません。
これらの単語をどのように使用できるかの例をいくつか紹介します。
* アシスト： 教師は、生徒たちが新しい概念を理解するのを助けました。
* 有効化： 新しいソフトウェアにより、会社は運用を合理化することができました。
* モデレート： モデレーターは議論を導き、それを順調に進めました。
* ブローカー： 調停者は、2つの戦う派ions間の和平協定を仲介しました。
* 触媒： 新しいCEOの到着は、会社の急速な成長期を触発しました。