ナイフがバターを通して滑る方法と同様に、簡単に滑らかにして行われる何かを説明するために使用されます。
ここにいくつかの例があります:
*「就職のインタビューは、バターを通るナイフのようにになりました;私は自信を持って、すべての質問に簡単に答えました。」
*「交渉はバターを通してナイフのようにになりました 、そしてすぐに合意に達しました。」
「オンベルベット」は一般的なイディオムではありませんが、滑らかで、快適で、豪華なものを説明するために比fig的に使用される場合があります。
ナイフがバターを通して滑る方法と同様に、簡単に滑らかにして行われる何かを説明するために使用されます。
ここにいくつかの例があります:
*「就職のインタビューは、バターを通るナイフのようにになりました;私は自信を持って、すべての質問に簡単に答えました。」
*「交渉はバターを通してナイフのようにになりました 、そしてすぐに合意に達しました。」
「オンベルベット」は一般的なイディオムではありませんが、滑らかで、快適で、豪華なものを説明するために比fig的に使用される場合があります。