* ナルト： これは地名で、日本のナルト海峡を参照しています。ナルトの強力でエネルギッシュな性格に関連する強い流れで知られています。
* うずまき： これは日本の姓で、文字通り「スパイラル」または「渦」を意味します。それはおそらく、ナルトの服の渦巻くパターンと彼の代表的な髪型への言及です。
したがって、正確な英語に相当するものはありませんが、うずまきナルトは「ナルト海峡のスパイラル[人]」を意味すると言えます。
日本の名前は、文字通りの翻訳を超えてより深い意味と文化的文脈を持っていることが多いことに注意することが重要です。