文字通り:
* とらえどころのない: キャッチまたは取得するのが難しいものを意味します。
* 把握していない: 物理的に到達不可能なものを説明する簡単な方法。
* アームの手の届かないところ: このフレーズは近接性を意味しますが、何かがまだ達成できないというイライラする事実も強調しています。
比ur的:
* リーチを超えて: 近いがイライラする距離を意味します。
* ほぼ達成可能: 何かが達成されていることを示唆していますが、まだ完全ではありません。
* 具体的でありながら遠い: 現実的で存在するだけでなく、手の届かないところにあるものを説明する詩的な方法。
使用するのに最適な言葉は、特定の状況と伝えたい感情に依存します。
