>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

イディオムは汚れを食べるとはどういう意味ですか?

イディオム「Eat Dirt」には、コンテキストに応じて、いくつかの異なる意味があります。これが最も一般的です:

1。屈辱的な敗北に苦しむ: これが最も一般的な意味です。それは完全に圧倒され、ひどく負けることを意味します。

* 例: 「チャンピオンシップゲームの後、負けたチームは汚れを食べたように感じました。」

2。貧困と苦労するために: この意味は、困難とリソースの不足に焦点を当てています。

* 例: 「工場が閉鎖されてから汚れを食べてきました。」

3。食欲をそそるものを食べることを余儀なくされるために: この意味は、食べ物の不快感を強調しています。

* 例: 「ハイキングの後、私たちは夕食のために汚れを食べました。」

4。汚れに覆われる: この意味は文字通りであり、土壌との物理的接触に関連しています。

* 例: 「子供たちは泥の中で遊んだ後、汚れを食べていました。」

「汚れを食べる」という特定の意味は、文の文脈と話者の意図によって決定できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。