* maikling talambuhay - これは最も一般的で直接的な翻訳です。
* talambuhay sa madaling sualita - これは伝記の簡潔さを強調しています。
* maikling paglalahad ng buhay - これは、より正式なコンテキストに適している「人生の短いプレゼンテーション」につながります。
最良の選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。
* maikling talambuhay - これは最も一般的で直接的な翻訳です。
* talambuhay sa madaling sualita - これは伝記の簡潔さを強調しています。
* maikling paglalahad ng buhay - これは、より正式なコンテキストに適している「人生の短いプレゼンテーション」につながります。
最良の選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。