一般的な「Mighty」：
* makapangyarihan - これは最も直接的な翻訳であり、力と権威の強い感覚を持っています。
* マラカ - これは強力なより一般的な用語ですが、特定のコンテキストでも力を伝えることができます。
特定の「Mighty」：
* mahigpit - これは、強力なホールドのように、その強さの「強大な」何かに使用できます。
* マラハス - これは、その激しさや暴力の「強大な」を意味します。
* malupit - これは、残酷または冷酷な「強力な」力を意味します。
比figurative「強大」：
* dakila - これは、その偉大さや貴族の「強大な」何かに使用されます。
* マハラガ - これは、その重要性または重要性において「強力」を意味します。
「Mighty」の最高のタガログ語の翻訳は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。