フォーマル：
* habiter unemaisonépouvantable。 （恐ろしい家に住んでいます）
* ハビターUne Maison Horrible。 （恐ろしい家に住んでいます）
* vivre dans une maison affreuse。 （恐ろしい家に住んでいます）
非公式：
* j'habite dans une maison pourrie。 （私は腐った家に住んでいます）
* ma maison est un vraitrou。 （私の家は本当の穴です）
* je vis dans un taudis。 （私はスラムに住んでいます）
もっと表現力豊か：
* j'ai la chance de vivre dans un vrai宮殿... pas。 （私は本当の宮殿に住むことの幸運を持っています...そうではありません。）
* je suiscotincédansune maison qui me donne envie de vomir。 （私は嘔吐したくなる家で立ち往生しています。）
必要なコンテキストと形式のレベルに最適なフレーズを選択することを忘れないでください。