ただし、タイトル 「La Marseillaise」は、文字通り「Marseillaise」に翻訳されています 英語で。 歌は元々「ライン軍の戦争歌」と呼ばれ、1792年にパリで行進していたマルセイユのボランティアによって最初に歌われたため、マルセイユ市にちなんで名付けられました。
したがって、「La Marseillaise」とは、それが生まれた歌と都市の両方を指します。
ただし、タイトル 「La Marseillaise」は、文字通り「Marseillaise」に翻訳されています 英語で。 歌は元々「ライン軍の戦争歌」と呼ばれ、1792年にパリで行進していたマルセイユのボランティアによって最初に歌われたため、マルセイユ市にちなんで名付けられました。
したがって、「La Marseillaise」とは、それが生まれた歌と都市の両方を指します。