探しているものを理解するには、より多くのコンテキストまたは全文を提供してください。
ここにあなたが言おうとしているかもしれないことの可能性がいくつかあります:
* "quélevas a decir?" - これは「彼/彼女に何を言うつもりですか?」に翻訳されます。
* "quélevasa dar?" - これは「彼/彼女に何を与えるつもりですか?」に翻訳されます。
* "quélevasa hacer?" - これは「彼/彼女に何をするつもりですか?」に翻訳されます。
より多くの情報を提供できれば、より正確な翻訳を得るのを手伝うことができます。
