>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

カウボーイスラングとはどういう意味ですか?

カウボーイスラングを正確に定義することは困難です。これは、カウボーイや牧場主が使用するさまざまな単語やフレーズを含む広範な用語であり、多くの場合地域のバリエーションを伴うからです。しかし、ここにいくつかの一般的なタイプのカウボーイスラングとその意味があります:

カウボーイスラングの種類:

* 動物用語: カウボーイは、さまざまな動物とその行動に特定の単語を開発しました。

* ブランディング: 「ブランディングアイアン」(動物のマークに使用されるツール)、「マーベリック」(ブランドの動物)、「ラウンドアップ」(牛の集まり)

* 牛: 「ロングホーン」(牛の種類)、「ステア」(男性去勢牛)、「未経産牛」(若い女性牛)、「子牛」(若い牛)、「雄牛」(非閉じ込められた男性牛)、「牛」(女性牛)

* 馬: 「ブロンク」(野生の馬)、「マスタング」(野生馬)、「種牡馬」(男性馬)、「雌馬」(女性馬)、「コルト」(若い男性馬)、「牝馬」(若い女性馬)

* ツールと機器: カウボーイは、ツールと機器にユニークな用語を持っていました。

* ライディング: 「サドル」(ライダーの座席)、「ブライドル」(馬のヘッドギア)、「スパーズ」(ライダーのブーツに取り付けられた金属デバイス)、「手綱」(馬の制御に使用される革のストラップ)

* 作業: 「チャックワゴン」(モバイルキッチン)、「ロープ」(ラッソーに使用)、「ブランディングアイアン」(牛のマークに使用)、「チャック」(食べ物)

* 活動と状況: カウボーイズは、日常の活動と状況を説明するためにスラングを開発しました。

* ライディング: 「トレイルドライブ」(馬に乗って長い旅)、「ロープ」(ロープで動物を捕まえる)、「バッキング」(馬を背中から投げる馬)

* 作業: 「牧場」(牛を育てる)、「群れ」(動物の収集と動く動物)、「ブランディング」(識別のために動物をマークする)、「チャッキング」(料理を調理する)

* ソーシャル: 「サルーン」(バー)、「ダンスホール」(ダンスの場所)、「カウボーイ」(牧場主または牛の牧師として働く人)

カウボーイスラングの例:

* "gitに沿って、小さなドッグ" - 「行こう、小さな牛」を意味します。

* "彼はタフなhombre" です - 「彼はタフな男だ」を意味します。

* 「彼はaddle痛い」 - 「彼は馬に乗ることで痛みを伴う痛みを持っている」という意味です。

* 「彼はサドルで高く乗っています」 - 「彼は元気であるか、自信を持っている」という意味です。

詳細については:

* 本: R. C. Davisによる「The Cowboy's Pocket Dictionary」、「Cowboy Slangの辞書」

* ウェブサイト: 「The Cowboy Slang Dictionary」(slangdictionary.com)、「西部のカウボーイスラングとフレーズ」(Thelanguageofwesterns.com)

* 映画やテレビ番組: 古典的な西洋人を見て、スラングフレーズの対話を観察してください。

カウボーイスラングは進化し続けており、特定のフレーズは地域と時代によって異なる場合があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。