その理由は次のとおりです。
* 代名詞： 代名詞は、名詞を置き換える単語です。
* 曖昧： 代名詞は、それが誰または何を指すのかが不明である場合、あいまいです。
* 「姉妹」 名詞ですが、ここでは代名詞として使用されています。文がどの姉妹について話しているのかわかりません。それはガールフレンドの妹、または他の誰かの妹かもしれません。
文をより明確にするには、どの姉妹が参照されているかを指定する必要があります。例えば：
*「私のガールフレンドは彼女が嫌いです 妹ですが、本当にいいです。」
*「私のガールフレンドは私のを嫌っています 妹ですが、本当にいいです。」