* 書かれたテキスト： 本、記事、電子メール、メッセージなどの文章。
* デジタルテキスト： コンピューター画面やモバイルデバイスなど、電子的に保存および表示されるテキスト。
* テキストメッセージ： ある携帯電話から別の携帯電話に送信された短いメッセージ。
コンテキストは通常、どの意味が意図されているかを明確にします。例えば：
* "el texto del libro es muy interesante。" （本のテキストはとても興味深いです。）
* "temandéuntexto。" （私はあなたにテキストメッセージを送りました。）
* "Lee el texto en la pantalla。" （画面上のテキストを読んでください。）
「テキスト」は、ポルトガル語やイタリア語など、他のいくつかの言語でも同様の意味を持ついくつかの言語でも使用されていることに注意してください。