シンプル：
*「私は自分のビジネスを気にしているだけです。」
*「彼は自分のビジネスを気にするべきです。」
コンテキストの追加：
*「私は自分のビジネスを気にしていますが、気づかせずにはいられません...」
*「あなたが謝罪することを決めるまで、私は私のビジネスを気にします。」
*「彼女は自分のビジネスを気にして忙しすぎて、彼女の周りで何が起こっているのかに気付く。」
ユーモラス：
*「私のビジネスを気にすることはフルタイムの仕事です、どうもありがとうございました！」
*「私はプロのビジネスマインダーであり、私は自分の義務を真剣に受け止めています。」
覚えておいてください： 文のトーンは、コンテキストと意図に依存します。 「Minding My Business」を使用して、ニュートラルな観察、軽快な発言、さらには迷惑のヒントを表現することができます。