一般：
* create
* construct
* make
* 製造
* invent
* forge
* divise
否定的な意味合いを持つ（嘘をつくか、何かを作るために）：
* concoct
* クックアップ
* メイクアップ
* 作曲
* ファッション
* feign
より具体的：
* 組み立て （部品をまとめるには）
* 組み立て （情報を収集して整理するため）
* 製造 （大規模に何かを生産するため）
* forge （違法または不正に何かを作成するため）
* 偽造 （何かを模倣するために）
* エミュレート （何かをコピーする）
最良の同義語は、特定のコンテキストと伝えたいニュアンスに依存します。