二重否定を使用してこの文をネガティブに変えますhay alguienaquí？

「ヘイ・アルギエン・アキ？」という文章「ここに誰かがいますか？」に翻訳します。 二重否定を使用してネガティブにする方法をいくつか紹介します。

1。 フォーマル： " hay nadieaquí。 「（ここには誰もいません。）

2。 非公式： " no es que haya nadieaquí。 「（ここに誰かがいるわけではありません。）

2番目のオプションはもう少し強調されており、日常のスピーチでは少し一般的ではありません。