>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

意図したものがないように、しゃれは何を意味しますか?

「しゃれは意図していない」とは、しゃれとして解釈できる声明がユーモラスでも機知に富んでいないことを明確にするために使用されるフレーズです。

いつ使用されますか:

* あなたの言葉は意図せずにしゃれのように聞こえます: 「私は天気の下で感じています」と言うかもしれません。そして、「天気の下で」も病気になることを意味する可能性があるため、「意図したしゃれはありません」を追加するかもしれません。

* あなたは逃したしゃれの不器用さを避けたい: あなたが平らになったり、誤って解釈されたりする冗談を犯した場合、あなたは状況を救おうとするために「しゃれがない」と言うかもしれません。

基本的に、「しゃれは意図していない」は、あなたの言葉がしゃれのように聞こえるかもしれないことを認める方法ですが、あなたは面白くしようとはしていません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。