文のイディオムの例：
a
1。肩のチップ： 彼はいつも肩にチップを持っているようです 簡単に気分を害します。
2。ダイムAダース： これらの安いお土産は、 1ダースのです そして、買う価値はありません。
3。水から出た魚： 大都市で完全に失われたと感じて、彼女は魚が水から出ているように感じました 。
4。ホットポテト： 物議を醸すトピックは、ホットポテトになりました 政治家が触れたくなかったこと。
5。ヒョウはそのスポットを変更できません： 彼はいつも嘘つきであり、ヒョウはそのスポットを変えることができません 。
6。ケーキ： 試験は でした 結局勉強した後の彼女のために。
7。暗闇でのショット： 探偵は暗闇の中のショットで働いていました 、手がかりを見つけたいと思っています。
8。時間のステッチは9を節約します： 小さな漏れを修正すると、 9 を節約できます 後で修理。
9。怪我にs辱を加える： ゲームを失うのは十分に悪いことでしたが、彼らは怪我にin辱を加えました 私たちを挑発することによって。
10。すべての耳： 彼女はすべての耳でした 彼が彼の新しいプロジェクトについて話し始めたとき。
b
11。図面に戻る： プロジェクトが失敗したため、図面に戻っていました 。
12。間違った木をbarえます： あなたは間違った木をbarえています 彼がこれに責任があると思うなら。
13。茂みの周りを叩いてください： 茂みの周りを叩くのを止めてください そして、あなたが欲しいものを教えてください。
14。同じページにある： 同じページににする必要があります 先に進む前にこの計画について。
15。弾丸を噛む： 彼は弾丸を噛まなければなりませんでした そして、彼が辞めていた上司に伝えてください。
16。蒸気を吹き飛ばす： ストレスの多い一日の後、彼女は蒸気を吹き飛ばすために走りに行きました 。
17。脚を破る： 脚を壊します オーディションで！
18。氷を壊す： 彼は氷を壊そうとしました 面白い冗談で。
19。真夜中のオイルを燃やします： 彼女は真夜中のオイルを燃やさなければなりませんでした 彼女のレポートを完了するために。
20。誰かのバターアップ： 彼はバターアップしていました 昇給を期待して彼の上司。
c
21。それを1日と呼んでください： 遅れて働いた後、彼らはそれを1日と呼ぶことにしました そして家に帰ります。
22。ろうそくを保持できません： 彼女の料理はろうそくを持って 彼女の祖母。
23。休憩をキャッチ： 彼は最近苦労していますが、は休憩をとっていません まだ。
24。 catch-22： それは本当の catch-22 です - 仕事を得るには経験が必要ですが、仕事なしでは経験を積むことはできません。
25。曲を変更： 証拠を見た後、彼は彼の曲を変えました そして彼の間違いを認めた。
26。脂肪を噛む： 彼らは夕方に脂肪を噛んで過ごしました そして追いつく。
27。チップIn： 全員がで欠けています 誕生日の女の子への贈り物を買うために。
28。あなたの行為を清掃： 彼は彼の行為を片付ける必要があります 彼が仕事を続けたいなら。
29。 Close Call： それは closeコールでした - 私たちはほとんど事故に巻き込まれました。
30。冷たい足： 彼女は冷たい足を手に入れました 結婚式について、それを中止しました。
d
31。行き止まり： 彼の調査は、行き止まりにヒットしました そして彼は新しい手がかりを見つけることができませんでした。
32。笑い： 彼は死にかけて笑っていた 冗談で。
33。ダブルテイク： 私はダブルテイクを行いました 私がそこに彼女を見たとき - 私は彼女がパリにいると思った。
34。本を表紙で判断しないでください： 本を表紙で判断しないでください - 彼はそのように見えないにもかかわらず、彼は素晴らしい男かもしれません。
35。ダンプのダウン： 彼女はダンプでダウンしていました 彼女の仕事を失った後。
36。線を描く： 私がしないことがいくつかあります、私は線を描きます その時。
37。誰かを壁にドライブします： 彼の絶え間ない不満は、私を壁に駆り立てることでした 。
38。爆弾を落とす： 彼女は爆弾を落としました 彼女が辞めていると発表したとき。
39。ボールを落とす： 彼らは本当にボールを落としました このプロジェクトでは、それを修正するための多くの作業になるでしょう。
40。ドライラン： ドライランをしましょう 実際の会議の前のプレゼンテーションの。
e
41。簡単に来て、簡単に進みます： 彼は宝くじに勝ちましたが、簡単に来て、簡単に行きます 、彼は1年以内にそれをすべて使いました。
42。謙虚なパイを食べる： 彼の間違いに気付いた後、彼は謙虚なパイを食べなければなりませんでした そして謝罪してください。
43。すべてのクラウドには銀色の裏地があります： 今は悪いように見えるかもしれませんが、すべてのクラウドには銀の裏地があります 、物事は良くなるでしょう。
44。頭の後ろの目： 彼女は頭の後ろに目を持っています そして、常に何が起こっているのかを知っています。
f
45。音楽に直面： あなたは間違いを犯しました、今あなたは音楽に直面する必要があります 。
46。公正なゲーム： コンテストに参加すると、公正なゲーム そして何でも行きます。
47。縫い目でバラバラになります： 古い車は、縫い目でバラバラになっていました 。
48。 fall flat： 彼の冗談は平らに落ちました そして、誰も笑いませんでした。
49。高速トラック： 会社は速い追跡です 新製品の発売。
50。巣の羽： 彼は彼の巣をfeathっている 不動産に投資することによって。
51。天気の下で感じる： 私は天気の下で感じています 今日、私は風邪で降りてくると思います。
52。歯と爪と戦う： 彼は歯と爪を戦った プロモーションを得るため。
53。足を見つけてください： 彼女の足を見つけるのに彼女がしばらく時間がかかりました 新しい仕事で。
54。水からの魚： 彼女は水から魚のように感じました フォーマルディナーで。
55。ズボンの座席のそばを飛ぶ： 彼らは彼らのズボンの座席を飛んでいました 明確な計画なし。
g
56。グリップを取得： 泣き言を止めてグリップを取得します あなた自身に！
57。一緒に行動する： あなたはあなたの行動をまとめる必要があります 成功したい場合。
58。誰かに冷たい肩を与えます： 彼は私に冷たい肩を与えてきました 私は彼の車を借りて以来。
59。余分なマイルに移動： 彼女はいつも余分なマイルをに行きます 職場で、物事を成し遂げます。
60。流れで行く： フローを使用してに移動します そして、詳細について心配しないでください。
61。待っている人に良いことが来る： あなたは一生懸命働いています、良いことが待っている人に来ます 、あなたは成功するでしょう。
62。わらをつかむ： 彼はストローを握っていました 取引を保存する方法を見つけようとしています。
h
63。そこにぶら下がっています： あきらめないでください、そこにぶら下がっています ！
64。心があります： 心臓があります 、彼はただの子供です！
65。二度目の考えがあります： 私は再考を持っています 求人の受け入れについて。
66。ヒールの頭： 彼はかかとの上に頭でした 彼女に恋をしている。
67。頭の爪を打つ： あなたは頭の上に釘を打ちます - それはまさに私が考えていたことです。
68。道路を打つ： それは遅れています、私は道路にぶつかった方がいいです 。
69。馬を抱きしめてください： 馬を抱きしめます ！これについて最初に慎重に考えましょう。
70。ホームストレッチ： 私たちはホームストレッチにいます プロジェクトのうち、ほぼ終了しました。
i
71。一言で言えば： 一言で言えば 、計画は、売上を10％増加させることです。
72。お湯で： 彼はお湯でです 上司が彼の間違いを知った後。
73。同じボートで： 私たちは同じボートでです - 私たちは今週、余分な時間を費やさなければなりません。
74。それはロングショットです： 宝くじに勝とうとするのは、ロングショットです 、しかし、誰かがそれを勝ち取らなければなりません。
75。雨が降っている猫と犬： 外出することはできません、雨が降っている猫と犬です 。
76。それは橋の下の水です： 心配しないでください、それは橋の下の水です 、先に進みました。
j
77。銃をジャンプ： 銃をジャンプしないでください そして、まだ祝いますが、私たちはまだやるべきことがたくさんあります。
78。氷山の先端のみ： 私たちが直面している問題は氷山の先端です 。
k
79。プロファイルを維持してください： 彼は をにしようとしています スキャンダルの後。
80。バケツを蹴る： 彼はバケツを蹴った 先月、彼はもう私たちと一緒にいません。
81。 1つの石で2つの鳥を殺します： 1つの石で2羽の鳥を殺すことができます 用事をしている間、私の友人を訪ねてください。
l
82。猫を袋から出してください： 私は誤って猫を袋から出させます 彼女のサプライズパーティーについて。
83。眠っている犬の嘘をつく： もう一度議論を持ち込まないでください、眠っている犬が嘘をつきさせます 。
84。ライブと学習： 私は間違いを犯しましたが、ライブと学習 、次回はもっとうまくやるでしょう。
85。タッチを失う： 彼はタッチを失いました 最近、彼は以前ほど遊んでいません。
86。心を失います： あなたはあなたの心を失うになければなりません それが良い考えだと思うなら。
m
87。モレヒルから山を作る： モレヒルから山を作らないでください 、大したことではありません。
88。終わりを満たす： を達成するのは難しいです 生活費の上昇。
89。ボートを逃す： 彼はボートを逃した 会社に投資する機会について。
90。マネートーク： お金が話しているので、彼らは取引を完了しました 。
n
91。決して言わないでください： 決して言わないでください 、何でも可能です。
92。汗なし： 私はあなたを助けます、汗 。
93。私のお茶を飲まない： そのような音楽は私のお茶ではありません 。
o
94。 beatられたパスから： 彼らは、beatられた道からロードトリップを取りました そして、いくつかの隠された宝石を探索しました。
95。クラウドナイン： 彼女はクラウドナインででした 婚約した後。
96。薄い氷の上： 彼は薄い氷の上でです 仕事に遅れた後、上司と。
97。ブルームーンに1回： 彼らは青い月に一度だけお互いに会います 。
98。青： 彼は青から手紙を受け取りました 彼の長い間失われたいとこから。
99。森の外： 彼らは森の外ではありません まだ、しかし、彼らは進歩を遂げています。
p
100。渡されます： 渡されないでください そして、あなたの行動に責任を負います。
101。パイパーを支払う： あなたは間違いを犯しました、今あなたはパイパーを支払う必要があります 。
102。ピースを拾う： 事故の後、彼女はピースを拾わなければなりませんでした そして彼女の人生を再建します。
103。ケーキ： テストは でした 彼女のために。
104。耳で再生： 私たちは計画を持っていません、私たちは耳でそれをプレイするだけです 。
105。足を口に入れます： 彼は本当に彼の足を彼の口に入れました 彼が皆の前で彼女を侮辱したとき。
106。誰かの足を引っ張ってください： 彼は私の足を引っ張っていました 彼が仕事を辞めていると言ったとき。
q
107。 Quit Cold Turkey： 彼は冷たい七面鳥の喫煙をやめました それ以来、タバコに触れていません。
r
108。雨の猫と犬： 猫と犬の雨が降っています 外では、中にとどまる方が良いでしょう。
109。行の間で読み取ります： 行の間で読む必要があります 彼女が本当に言っていることを理解するために。
110。パンチでロール： 彼はパンチでロールすることを学びました そして、人生の課題に対処します。
111。周りの円を走る： 彼女はの周りに円を走ります 彼女のクラスのみんな。
112。地面にぶつかって： このアイデアは、地面にぶつかりました そして、それは何か新しいものの時間です。
s
113。フェイスを保存： 彼は顔を保存しようとしました 彼の間違いを謝罪することによって。
114。目と目を見る： 目と目を見ない この問題について。
115。ホットケーキのように販売： 新製品はホットケーキのように販売されています 。
116。 shape up or ship out： 形を上げるか、出荷する必要があります あなたがあなたの仕事を続けたいなら。
117。あなたの本当の色を表示します： 彼はついにが本当の色を示しました そして彼の利己的な側面を明らかにしました。
118。しっかりと座る： しっかりと座る そして、私が電話するのを待ちます。
119。眠り： まだよくわかりません、私はそれで眠る必要があります そしてそれについて考えてください。
120。豆をこぼす： 豆をこぼさないでください サプライズパーティーについて。
121。誰かの雷を盗む： 彼は彼女の雷を盗もうとしました 最初に彼自身のニュースを発表することによって。
122。首を貼り付けてください： 私は首を貼り付けたいと思っています あなたのために、あなたを助けてください。
123。馬の口からまっすぐ： 馬の口からまっすぐを聞いた - それは本当です！
124。鉄が熱いときにストライク： 待ってはいけません、鉄が熱くなっている間は そして、この機会を利用してください。
t
125。雨のチェックを受けてください： 私は今夜出かけません、私は雨のチェックを取ります 。
126。簡単に考えてみましょう： 簡単に取る そしてリラックスしてください。
127。プランジを取ります： 彼女はついにを思い切って そして、彼女の仕事をやめて自分のビジネスを始めました。
128。 1マイルに1マイル話します： 彼は1分あたり1マイルの話をします そして、彼に追いつくのは難しいです。
129。話をする： 彼は話をします しかし、彼は散歩をすることができますか？
130。それがCookieが崩れる方法です： 時々物事があなたの道を進まないこともそれがクッキーが崩れる方法です 。
131。箱の外側を考えてみてください： ボックスの外側をと考える必要があります 解決策を考え出すため。
132。タオルを投げます： 彼は最終的にタオルを投げました そして敗北を認めた。
133。楽しんでいるときに時間が飛ぶ： 楽しんでいるときに時間が飛ぶ 、その日はとても早く過ぎました。
134。彼自身のそれぞれへ： 彼自身のそれぞれに 、私はそのような音楽が好きではありませんが、あなたはそれを楽しむことを歓迎します。
135。タッチベース： base にタッチします 明日、次のステップについて話し合うために。
u
136。天気の下： 私は天気の下でです 今日は気分が悪い。
137。空中に上： 週末の私たちの計画はまだ空中にあります 。
v
138。薄い空気に消えます： 彼はちょうど薄い空気に消えました それ以来、私たちは彼に会っていません。
139。多様性は人生のスパイスです： 多様性は人生の香りです 、何か新しいことを試してみてください！
w
140。他の靴が落ちるのを待ちます： 他の靴が落ちるのをまだ待っています そして、本当の結果がどうなるかを見てください。
141。卵殻の上を歩く： 卵殻の上を歩く必要があります 彼がとても敏感だから彼の周り。
142。散歩： 彼は話をします 、しかし、彼はを歩くことができますか そして実際にそれをしますか？
143。それの手を洗う： 私はそれの手を洗っています - 私はもう関与していません。
144。無駄ではない、望まない： 無駄にしないで、ではありません - リソースに注意してください。
145。橋の下の水： 心配しないでください、それは橋の下の水です そして、私たちは先に進みました。
146。嵐の天気： 彼らはたくさん一緒に過ごしてきましたが、彼らは嵐を天候にすることを学びました 。
147。何が起こるのか： 他の人に意地悪にならないでください、何が起こるのか 。
148。豚が飛ぶとき： 豚が飛ぶとき、私はそれを信じます - それは起こりません。
149。意志がある場合、方法があります： あなたが本当に何かを達成したいなら、意志があるところに、方法があります 。
150。シートとしての白： 彼はシートとして白人でした 事故を見た後。
x
151。 xはスポットをマークします： xはスポットをマークします 宝物が埋められている場所。
y
152。あなたもケーキを食べて食べることができません： あなたはあなた自身の方法をすべて手に入れることを期待することはできません、あなたはあなたのケーキを食べてそれを食べることができません 。
153。老犬に新しいトリックを教えることはできません： 彼は彼のやり方で設定されており、あなたは老犬に新しいトリックを教えることはできません 。
z
154。唇をzip： 唇をzip そして、秘密について誰にも教えないでください。
異なるイディオムを使用したその他の例：
155。弾丸を噛む： 私はついに弾丸を噛んだ デートで彼女に尋ねた。
156。脚を破る： 脚を壊します 明日のプレゼンテーションで！
157。真夜中のオイルを燃やします： 真夜中のオイルを燃やさなければなりませんでした プロジェクトを時間通りに完了するため。
158。それを1日と呼んでください： 長い仕事の後、私はそれを1日と呼ぶ準備ができていました そして家に帰ります。
159。曲を変更： 彼は彼の曲を変えました 彼が証拠を見た後。
160。腕と脚の費用： その新しい車は腕と脚に費用がかかります 。
161。追跡にカット： 茂みの周りを叩くのを止めてください chase にカットします 。
162。ダンプのダウン： 私はダンプでダウンしていました 仕事を失った後。
163。簡単に来て、簡単に進みます： 彼は宝くじに勝ちましたが、簡単に来て、簡単に行きます 、彼はそれをすべて数ヶ月で費やしました。
164。百万ドルのように感じます： 私は100万ドルのような気持ちを目覚めさせました 今朝。
165。 2番目の風を取得： 休んだ後、私は 2番目の風を得ました マラソンを終えることができました。
166。あなたのベストショットを与えてください： そこに出て、最高のショットを与えてください オーディションで。
167。余分なマイルに行く： 彼はいつもに余分なマイルを行きます 彼の顧客のために。
168。そこにぶら下がっています： あきらめないでください、そこにぶら下がっています ！
169。ボールを持っている： ボールがありました 昨夜のパーティーで。
170。干し草を打つ： 遅くなっています、私は干し草を打つつもりです 。
171。ピクルス： 私はピクルスにです - どうしたらいいのかわかりません。
172。それは私にとってすべてギリシャ語です： 私はこれを理解していません、それは私にとってすべてギリシャ語です 。
173。あごを上げてください： あきらめないでください、あごを上げてください ！
174。 Bygones be bygones： BygonesをBygones にする必要があります そして、その議論から先に進みます。
175。真鍮のタックに取り掛かりましょう： 真鍮のタックに取り掛かりましょう そして、本当の問題について話します。
176。大理石を失う： 彼は大理石を失っています 最近 - 彼は奇妙に振る舞っています。
177。スプラッシュを作る： 新しい映画は、を作ると予想されています 興行収入で。
178。マークを逃す： プロジェクトはマークを逃しました そして、私たちの期待に応えることができませんでした。
179。痛みなし、利益なし： あなたはあなたの目標を達成するために一生懸命働かなければなりません、痛みも利益もありません 。
180。ボール上： 彼女はいつもボールに です 何が起こっているのかを知っています。
181。見えない、心から： 彼が町を去ると、彼は視界から外れていました、心から 。
182。鼻から支払う： 私たちは鼻から支払われました それらのコンサートチケットのために。
183。口がある場所にお金を入れてください： 話すのをやめなさい