はい。ガールフレンドがいます。文法は正しいですか？

文法は技術的には正しいですが、少し厄介で非公式に聞こえます。ここにそれを言うより良い方法があります：

* 「はい、ガールフレンドがいます。」 これは、それを言う最も自然で一般的な方法です。

* 「はい、私は誰かと付き合っています。」 これは、パートナーの性別を指定することなく、それを言うためのより一般的な方法です。

* 「はい、私は関係にあります。」 これはそれを言うためのより正式な方法です。

それは会話の文脈とあなたが話している人に依存します。