一般：
* ダイニングホール： これは、大規模な制度的カフェテリアの一般的な同義語です。
* ランチルーム： これは、学校でよく使用されるカフェテリアのより非公式の用語です。
* フードコート： これは、通常、モールやショッピングセンターに見られるさまざまな食品ベンダーのコレクションを指します。
* 食堂： これは、職場や学校でよく見られるカフェテリアの英国語の用語です。
* ビュッフェ： この用語は、人々が一連の料理から自分の食べ物を選ぶセルフサービスを意味します。
より具体的：
* カフェテリアスタイルのレストラン： これは、食事体験のセルフサービスの側面を強調しています。
* 従業員ダイニングルーム： これは、会社の従業員向けのカフェテリアです。
* 学生組合： これは、しばしばカフェテリアを含む大学のキャンパスの建物を指します。
* 混乱ホール： これは軍事環境のカフェテリアです。
* コモンズ： これは、大学の寮などの住宅環境にあるカフェテリアです。
使用するのに最適な同義語は、特定のコンテキストと伝えたいトーンに依存します。