フォーマル:
* immédiatement: これは最も一般的で直接的な翻訳です。
* sansdélai: これは「遅滞なく」に変換され、緊急性を意味します。
* sur-le-champ: これは文字通り「その場で」を意味し、非常に即時の行動を示唆しています。
非公式:
* Tout de Suite: これは「すぐに」と言うより口語的な方法です。
* aussitôt: これは「すぐに」を意味し、クイックアクションを強調します。
あなたにとって最良のオプションは、あなたの文のトーンとコンテキストに依存します。
