* それは間違いです： おそらく、意図されたフレーズは「Que te di」のようなものであり、それはスペイン語で「あなたが私に何を与えたのか」を意味します。
* それはスラング用語です： それは地域の俗語の用語であるか、特定のコミュニティに固有の用語である可能性があります。
* それは架空の言語です： それは、本、映画、またはゲームの構成されたフレーズかもしれません。
「que di」の意味を理解するには、より多くのコンテキストが必要です。 このフレーズに遭遇した場所についての詳細を提供していただけますか？
例えば：
* どの言語で使用されていましたか？
* 会話やテキストは何でしたか？
* 誰がそれを言ったか、書いたのか？
これは、より正確な答えを提供するのに役立ちます。