>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私はフランス語が好きではないとどう思いますか?

フランス語では、形式のレベルと特定のコンテキストに応じて、「私は好きではない」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* je n'aime pas: これは、「私は好きではない」と言う最も一般的で正式な方法です。

* je negoûtePas: これは「私は味わわない」に翻訳され、食べ物や他の経験について話すときに使用できます。

非公式:

* j'aime pas: これは、「je n'aime pas」の短縮された非公式のバージョンです。

* je n'aimeポイント: これは、「私は好きではない」と言うための古風でやや詩的な方法です。

* jedéteste: これは「私は嫌い」を意味し、嫌悪感のはるかに強い表現です。

例:

* je n'aime pas le fromage。 (私はチーズが好きではありません。)

* je negoûtepasce vin。 (私はこのワインが好きではありません。)

* j'aime pas le bruit。 (私はノイズが好きではありません。)

* jedétestelesaraignées。 (私はクモが嫌いです。)

状況とあなたの形式のレベルに最適な表現を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。