>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

これはすべてフランス語であるとどう思いますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「これはすべて」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* Tout Cela - これは文字通り「すべて」を意味し、より正式です。

* c'est tout - これは「それがすべて」を意味し、「これがすべて」と言うより簡潔な方法です。

非公式:

* c'estça - これは「それだけ」を意味し、「これがすべてだ」と言うための非常に一般的な非公式の方法です。

* voilà - これは「そこに行く」を意味し、状況によっては「これがすべて」の代わりに使用できます。

ここにいくつかの例があります:

* "Tout celaestàvous。" (これはすべてあなたのものです。)

* "C'est Tout ce que je peux faire。" (これが私にできるすべてです。)

* "c'estça、j'ai fini。" (それだけです、私は終わりました。)

* "voilà、c'est tout ce que j'ai。" (そこに行きます、これが私が持っているすべてです。)

正しいフレーズを選択する最良の方法は、会話のコンテキストによって異なります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。