ここにいくつかの可能性とその翻訳があなたの意味に応じてあります：
* "cómodesis" （どうやってあきらめますか？） - これは、誰かが何かをあきらめる方法を誰かに尋ねることです。
* "cómodesisde" （どのようにあきらめますか...） - これは、プロジェクト、習慣など、特定の何かをあきらめる方法を誰かに尋ねることです。
* "como desis tu" （どうやって自分をあきらめるの？） - これは、自分自身や自分の夢をあきらめる方法を誰かに尋ねることです。
私がよりよく理解するのを助けるために、あなたが翻訳しようとしているものの完全なフレーズまたはコンテキストを提供してください。