>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

nada fomando y tuはどういう意味ですか?

「nada fomando y tu」というフレーズはスペインのスラングであり、文字通り「何も起こらない(形成)とあなた?」

特に彼らがあまりしていない場合、それは彼らが何をしているのかを誰かに尋ねるカジュアルな方法です。それは退屈または非活動の感覚を意味します。

ここにこのフレーズを聞くかもしれないシナリオがいくつかあります:

* オンラインでチャットする友達:

*「nada fomando y tu?」 (何も起きませんか?)

*「Igual、Solo Viendo Netflix。」 (ここでも、Netflixを見ているだけです。)

* ランダムに会う2人:

*「ホラ!nada fomando y tu?」 (こんにちは!何も起きませんか?)

*「いいえ、nada、ソロ・カミナンド。」 (いいえ、何も、ただ歩いているだけです。)

本質的に、それは「何が起こっているのか?何か面白いことが起こっている」を表現するのにふさわしい方法です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。