これが故障です:
* Comprendio: これは、「理解する」という意味の動詞「comprender」の三人称単数形です。
* lo: これは、「私が言ったこと」を指す「それ」または「彼/彼女」の直接的なオブジェクトです。
* que: これが「それ」の接続詞です。
* dije: これは、動詞「決定」の過去の時制であり、「言うこと」を意味します。
したがって、フレーズ全体は「あなたは私が言ったことを理解した」に翻訳されます。
これが故障です:
* Comprendio: これは、「理解する」という意味の動詞「comprender」の三人称単数形です。
* lo: これは、「私が言ったこと」を指す「それ」または「彼/彼女」の直接的なオブジェクトです。
* que: これが「それ」の接続詞です。
* dije: これは、動詞「決定」の過去の時制であり、「言うこと」を意味します。
したがって、フレーズ全体は「あなたは私が言ったことを理解した」に翻訳されます。