"Mais non、je parle bien anglais。"
これが故障です：
* "mais" ：「しかし」を意味します
* "non" ：「いいえ」を意味します
* "je" ：「私」を意味します
* "parle" ：「話す」という意味
* "bien" ：「よく」または「良い」を意味します
* "Anglais" ：「英語」を意味します
英語で「かなり良い」または「かなりよく」と言いたい場合は、「Bien」の代わりに「Assez Bien」を使用することもできます。
ここに、コンテキストに応じて他のいくつかの可能な翻訳があります：
* "Non、Mon Anglais est Bon。" ：「いいえ、私の英語はいいです。」 （よりフォーマル）
* "Je Parle Anglais Couramment。" ：「私は英語を流暢に話します。」 （流encyさを強調）
* "je suis capable de parler anglais。" ：「私は英語を話すことができます。」 （もっと文字通り）
適切な翻訳を選択する最良の方法は、特定の状況とあなたの望ましいレベルの形式に依存します。