一般的な意味：
* reaksyunaryo - これは「反動的」の最も一般的な直接翻訳です。それは、進歩と変化に反対する人を指します。
* konserbatibo - これは「保守派」に翻訳され、特に政治的文脈において、反動的な人を説明するためにも使用できます。
特定のコンテキスト：
* reaksyunaryong pag-iisip - これは「反動的思考」を指します。これは、新しいアイデアと進歩に対する抵抗によって特徴付けられます。
* reaksyunaryong kilos - これは「反動的な行動」または「反動的な行動」を意味します。
* reaksyunaryong pangkat - これは、進歩と変化に反対する人々のグループを指す「反動グループ」に翻訳されます。
他の可能な翻訳：
* Mapanlaban sa pagbabago - これは文字通り「変化に耐性」に翻訳され、反動的な人を説明するために使用できます。
* Lumang Palad - これは「昔ながらの」または「時代遅れ」を意味し、反動的な人を説明するためにも使用できます。
最終的に、「反動」のための最高のタガログ語の翻訳は、特定のコンテキストに依存します。