句動詞:
* 定義: 句動詞は、動詞と前置詞または副詞(またはその両方)の組み合わせで、新しい意味を生み出します。
* 特性:
*句動詞の意味はしばしば慣用的であり、個々の単語から直接変換されないことを意味します。
*前置詞または副詞を動詞から分離することはできません。
*組み合わせは、意味の単一単位として機能します。
* 例:
* 「検索」 (「情報を検索する」という意味)、「あきらめ」 (「降伏する」という意味)、「延期」 (「延期する」という意味)
言語フレーズ:
* 定義: 口頭でのフレーズは、動詞として機能する単語のグループです。動詞の形式(分詞、ガーンド、または不定詞)が含まれており、多くの場合、オブジェクト、修飾子、または補完などの他の単語が含まれます。
* 特性:
*名詞、形容詞、または副詞として機能することができます。
*フレーズの動詞は完全な動詞ではなく、動詞の形式です。
* 例:
* 「迅速に実行」 (人を説明する形容詞として機能する)、「サンドイッチを食べる」 (食事の行為を表す名詞として機能する)、「通りを歩く」 (誰かがどのように到着したかを説明する副詞として機能する)
重要な違い:
* 意味: 句動詞には個々の単語とは異なる独自の意味がありますが、言葉のフレーズは一般に動詞の意味を維持します。
* 分離性: 句動詞の前置詞と副詞は分離することはできませんが、口頭でのフレーズは部品を再配置することができます。
* 関数: 句動詞は常に動詞として機能しますが、言葉のフレーズは名詞、形容詞、または副詞として機能します。
違いを思い出す簡単な方法です:
* 句動詞を「パッケージ取引」と考えてください。動詞と前置詞/副詞が一緒に機能して新しい意味を作成します。
* 言語フレーズを「ビルディングブロック」と考えてください。「ビルディングブロック」は、名詞、形容詞、または副詞として行動することで文に情報を追加します。
より多くの例やさらに説明したい場合は、お知らせください!
