>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私たちはフランス語でどのように書いていますか?

「私たちが持っている」のフランス語のフレーズは、あなたが使用している文脈と緊張に依存します。

現在形:

* 非公式: 「on」(文字通り「持っている」)

* フォーマル: 「nous avons」(私たちは持っています)

過去形:

* 非公式: 「avait」(私たちは持っていました)

* フォーマル: 「nous avons eu」(文字通り「持っていた」を持っていました)

将来の時制:

* 非公式: 「オーラ」(私たちは持っています)

* フォーマル: 「Nous Ourons」(私たちは持っています)

例:

* 非公式: 「Beaucoup de Travailで。」 (私たちにはたくさんの仕事があります。)

* フォーマル: 「nous avons un rendez-vous。」 (予約があります。)

* 非公式: 「avait besoin de plus de tempsについて。」 (もっと時間が必要でした。)

* フォーマル: 「Nous Avons Eu Une BonneJournée」 (私たちは良い一日を過ごしました。)

* 非公式: 「オーラ・ビエントー・フィニについて。」 (すぐに終了します。)

* フォーマル: 「Nous Ourons Un Nouvel Ordinateur。」 (新しいコンピューターがあります。)

非公式の「オン」は、話し言葉でより一般的に使用されているが、「nous」はより公式であり、しばしば書面で使用されることを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。