より正確な翻訳を提供するには、元のフレーズを再確認し、より多くのコンテキストを提供してください。
たとえば、フレーズが意図されていた場合:
* 「いいえマスアキ、Y usted?」 (もうここにはありません、そしてあなたは?)それは「ここにはもうありませんか?」に翻訳されます
* 「いいえマスアキ、¿usted?」 (もうここにはありませんか?)それは「もうここにもうない、あなた?」に翻訳します
フレーズのコンテキストに関する詳細情報を提供してください。正確に翻訳するお手伝いをさせていただきます。
