フォーマル:
* bien (文字通り「まあ」) - これは「うまくやっている」と言う一般的で非常に正式な方法です。
* TrèsBien (文字通り「非常によく」) - これは、「うまくやっている」と言うためのより強力で正式な方法です。
* je vais bien (文字通り「私は元気です」) - これは「うまくやっている」と言うためのより個人的で丁寧な方法です。
非公式:
* çava (文字通り「それは行く」) - これは、フランス語で「うまくやっている」と言う最も一般的で非公式の方法です。
* bien (文字通り「まあ」) - これは「うまくやっている」と言うためのより非公式で一般的な方法です。
* pas mal (文字通り「悪くない」) - これは「うまくやっている」と言うのによりカジュアルな方法であり、物事が大丈夫であることを意味します。
例:
*「コメント・アレズ・ヴォース?」 (元気ですか?)
* " bien 、Merci。 "(うまくやっている 、 ありがとう。)
*「コメントvas-tu?」 (お元気ですか?)
* "çava bien。 "(うまくやっている 。)
*「コメントチャバ?」 (どうですか?)
* " pas mal 。 "(悪くない 。)
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが話している人との関係に依存します。
