>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

私はフランス語で行ったとどう思いますか?

「I Gone」のフランス語翻訳は、あなたが使用したいコンテキストと緊張に依存します。ここにいくつかのオプションがあります:

過去に完了したアクションについて話している場合:

* je suisallé(e)。 (これは「私は行った」に翻訳され、これを過去形で表現する最も一般的な方法です。)

* je suis parti(e)。 (これは文字通り「私は去った」を意味しますが、いくつかの文脈で「Je SuisAllé(e)」と交換可能に使用できます。)

まだ進行中の過去のアクションについて話している場合:

* je suis en train d'Aller。 (これは「私は行く過程にいる」を意味します。)

将来の行動について話している場合:

* je vais y aller。 (これは「私はそこに行くつもりです」を意味します。)

より具体的な翻訳については、あなたの文のコンテキストを教えてください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。