* 地名から： それは、イギリスのダルトンと呼ばれるいくつかの場所のいずれかのいずれかの居住者である可能性があります。これは、古い英語の単語「Dæl」（谷）と「Tūn」（農場または集落）に由来しています。
* 職業名から： それは、谷に住んでいた人や谷の農場で働いていた人の職業名として生まれたかもしれません。
* ニックネームから： 「愚かな）または「トン」（ラウンド）である人のニックネームから進化した可能性があります。
したがって、ドルトンの意味は本質的にダルトンと同じです：
* 「バレーファームから」
* "Valley Dweller"
* 「バレーワーカー」
正確な意味は、姓の特定の起源によって異なる場合があることに注意することが重要です。