アイリッシュゲール語:
* IS: これは、アイルランドのゲール語で最も一般的な形の「IS」であり、特異な被験者や現在時制に使用されています。
* ní: これは、「そうではない」または「そうではない」を意味します。
* tá: これは「is」を意味しますが、複数の被験者で、または存在または存在の状態を指す際に特異な被験者で使用されます。
* bíonn: これは「is」を意味しますが、習慣的または繰り返しアクションに使用されます。
スコットランドゲーリック:
* IS: これは、スコットランドのゲール語で最も一般的な形の「IS」であり、特異な被験者や現在時制に使用されています。
* chan eil: これは、「そうではない」または「そうではない」を意味します。
* tha: これは「is」を意味しますが、複数の被験者で、または存在または存在の状態を指す際に特異な被験者で使用されます。
* bithidh: これは「is」を意味しますが、習慣的または繰り返しアクションに使用されます。
例えば:
* は恐怖です: 彼は男です。 (アイルランドのゲール語)
* は恐怖e:です 彼は男です。 (スコットランドのゲール語)
* nímaithliomé: 私はそれが気に入りません。 (アイルランドのゲール語)
* chan eil mi a 'còrdadhris: 私はそれが気に入りません。 (スコットランドのゲール語)
ゲーリック文法は複雑であり、「IS」に使用される特定の単語はコンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です。
特定のコンテキストを念頭に置いていますか?あなたがあなたが言おうとしていることを教えてくれれば、私はあなたにより正確な翻訳を提供することができます。
