>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

再帰動詞を使用してフランス語に対する信頼は何ですか?

再帰動詞を使用してフランス語で「私はあなたを信頼する」と言う正しい方法は次のとおりです。 。

これが故障です:

* je:

* me: 私自身(反射代名詞)

* fie: 動詞「fier」の現在の時制(信頼するため)

* à: to(前置詞)

* toi: あなた

だから、完全な文は「私はあなたに自分自身を信頼する」または「私はあなたに私の信頼を置く」に翻訳されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。