正式な質問：
* 「vous」を使用します その人に対処するため。 「vous」は正式な「あなた」です。
* より正式な動詞の共役を使用します。 たとえば、「Peux-tu」（Can You ...）の代わりに「Pouvez-vous」。
* より精巧な表現を使用します。 たとえば、「rakthz-moi、pourriez-vous me dire ...」（すみません、教えてもらえますか...）（dis-moi ...」（教えてください...）。
* しばしば、「rebreskz-moi」（すみません）、「パルドン」（すみません）、または「s'il vousplaît」などの丁寧なフレーズから始まります。
非公式の質問：
* "tu" を使用します その人に対処するため。 「Tu」は非公式の「あなた」です。
* より馴染みのある動詞の共役を使用します。 たとえば、「Pouvez-vous」の代わりに「peux-tu」。
* よりシンプルな式を使用します。 たとえば、「dis-moi ...」（告げる...」（rakthz-moi、pourriez-vous me dire ...」の代わりに。
ここにいくつかの例があります：
フォーマル：
* pouvez-vous me direoùstla gare、s'il vousplaît？ （駅がどこにあるのか教えてください。）
* rouskz-moi、auriez-vous l'heure、s'il vousplaît？ （すみません、時間はありますか？）
非公式：
* tu peux me direoùstla gare？ （駅がどこにあるのか教えてもらえますか？）
* l'heure？ （時間はありますか？）
フォーマルと非公式を使用する時期：
* フォーマル： よく知らない人、あなたより年上の人、または権威のある人に対処するときに、正式な質問を使用してください。
* 非公式： 友人、家族、またはあなたがよく知っている人に話しかけるときは、非公式の質問を使用してください。
注： フランス語では、「vous」または「tu」の選択は、適切なレベルの尊敬と親しみを伝えるために非常に重要です。 間違った代名詞を使用することは失礼と見なすことができます。