>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

スラングワードギャグとはどういう意味ですか?

「ギャグ」は、俗語でいくつかの異なる意味を持つことができます:

1。窒息または嘔吐する: これは、特に「Make Me Gag」というフレーズで使用される場合、最も一般的な意味です。 それは不快なものや反発的なものを意味します。

*「その映画はとても悪かった、それは私をギャグにした。」

2。何かが起こらないようにするために: この意味はあまり一般的ではありませんが、それでも使用されています。それは通常、誰かが話したり何かをしたりするのを防ぐことを意味します。

*「政府は、マスコミをスキャンダルの報告から吐き出そうとしました。」

3。いじめまたは冗談を言う: これは、特に特定のコミュニティ以外では、あまり一般的ではない意味です。それは誰かをふざけてock笑するために使用できます。

*「彼は私の新しいヘアカットについて私を吐き出していました。」

4。興奮または熱心になる: この意味は非常にニッチであり、主にオンラインコミュニティ、特にLGBTQ+コミュニティで使用されています。

*「私はこの新しい曲を吐き出しています!」

「ギャグ」の意図された意味を決定するために、コンテキストを考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。