フォーマル:
* j'aimerais: これは、「私は欲しい」と言う最も一般的で丁寧な方法です。
* je voudrais: これは別の丁寧なオプションであり、「J'Aimerais」よりもわずかにフォーマルです。
非公式:
* Je Veux: これは、「私は欲しい」と言うためのより直接的で非公式の方法です。
* j'ai envie de: これは「私は気に入る」を意味し、特定の何かへの欲求を表現するために使用されます。
例:
* j'aimerais uncafé、s'il vousplaît。 (コーヒーをお願いします。)
* je voudrais un croissant、merci。 (クロワッサンが欲しいのですが、ありがとうございます。)
* je veux une glace。 (アイスクリームが欲しいです。)
* j'ai envie de pizza。 (私はピザのように感じます。)
フレーズの選択は、コンテキストとスピーカーとリスナーの関係に依存することを忘れないでください。
