* 「彼らには言い訳がありません」 単一の包括的な理由があることを意味します 彼らの行動のために、そしてそれに対する正当化は絶対にありません。
* 「言い訳はありません」 複数の潜在的な理由があることを示唆しています 彼らの行動のために、しかしそれらのどれも有効または受け入れられるものではありません。
最良の選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。
* 「彼らには言い訳がありません」 単一の包括的な理由があることを意味します 彼らの行動のために、そしてそれに対する正当化は絶対にありません。
* 「言い訳はありません」 複数の潜在的な理由があることを示唆しています 彼らの行動のために、しかしそれらのどれも有効または受け入れられるものではありません。
最良の選択は、コンテキストと伝えたい特定のニュアンスに依存します。