>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

バディのケイジャンワードとは何ですか?

「バディ」のための単一の正確なケイジャンの言葉はありません。ただし、特定のコンテキストと形式のレベルに応じて、いくつかのオプションがあります。

非公式:

* Copain: これは「友人」のフランス語であり、ケイジャン文化で一般的に使用されています。

* Mon Ami: これは別のフランス語のフレーズであり、「私の友人」を意味します。親しい友人に使用できます。

* Mon Cher: これは「私の愛する人」を意味し、「バディ」に似た愛情を込めてよく使われます。

* partenaire: これは「パートナー」のより正式な用語ですが、特に男性の間では友好的な方法で使用できます。

* cher: これは、「親愛なる」または「蜂蜜」に似た、シンプルで一般的な愛情の一般的な用語です。

* Mon Ami、Mon Ami: これは「私の友人」と言う遊び心で愛情深い方法です。

より正式:

* ami: これは「友人」の単純なフランス語の言葉ですが、「Copain」よりも正式に使用できます。

* Compagnon: これは「コンパニオン」を意味し、正式な設定で使用できます。

正しい言葉を選択する最良の方法は、スピーカーと会話のトーンの関係を考慮することです。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。