一般的な「皮肉」 ：
* sardonique （SAR-DOH-NEEKと発音）：これは最も一般的で直接的な翻訳です。それは苦い、あざけりのトーンを意味します。
* 皮肉 （EE-ROH-Neekと発音）：これも一般的な翻訳であり、皮肉の使用を強調しています。
より具体的な「皮肉」 ：
* Moquur （Moh-kerと発音）：これは、遊び心がありからからかいの皮肉なトーンを指します。
* Caustique （Koh-Steekと発音）：これは、鋭く、噛み、しばしば傷つく皮肉なトーンを意味します。
* aigre-doux （eh-gr-dooと発音）：これは「bittersweet」に翻訳され、ユーモラスでわずかにメランコリックな皮肉なトーンを指します。
最良の選択は、特定の状況と伝えたいトーンに依存します。
たとえば、誰かが皮肉に批判的である場合、「サードニック」または「カスティック」が適切です。しかし、誰かがふざけてock笑している場合、「ムケール」の方が適しています。