>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

雲の下にあるイディオムはどういう意味ですか?

「雲の下にいる」ということは、が不正行為の疑いがあること、または不名誉または不利な状態にあることを意味します。 それは、人や状況を取り巻く不確実性、疑い、否定性の感覚を示唆しています。

イディオムがどのように使用されるかの例をいくつか紹介します。

* 「政治家はスキャンダルが壊れて以来、雲の下にありました。」 これは、政治家が不正行為の疑いがあり、彼らの評判が損なわれていることを意味します。

* 「同社は最近の財政的問題のためにクラウドの下で運営されています。」 これは、会社が課題に直面しており、その将来が不確実であることを示唆しています。

* 「彼は仕事を失ってから雲の下にいた。」 これは、その人が仕事を失った後に落ち込んで落胆していることを意味します。

イディオムは、太陽を覆い隠し、すべてに影を落とす暗い雲のイメージに由来します。それは暗闇、不確実性、否定性の感覚を呼び起こします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。