ただし、一部のイディオムは名詞を使用しています 重要なコンポーネントとして、全体的な比ur的な意味に貢献します。例えば：
* 「バケツを蹴る」 - このイディオムは「死ぬ」ことを意味しますが、「バケツ」の文字通りの意味は比fig的な意味には関係ありません。
* 「ケーキ」 - このイディオムは「簡単なもの」を意味しますが、「ケーキ」の文字通りの意味は、比ur的な意味とは関係ありません。
* 「暗闇の中のショット」 - このイディオムは、「情報なしで作られた推測」を意味しますが、「暗闇で撃たれる」という文字通りの意味は比ur的な意味に対応していません。
これが名詞のあるイディオムの仕組みです：
1。比ur的な意味： イディオムには、言葉の文字通りの意味とは異なる意味があります。
キーコンポーネントとしての2。名詞： 名詞は、比ur的な意味を生み出す上で重要な役割を果たします。
3。比phor的または象徴的な意味： 名詞は、多くの場合、文字通りの意味を超えた概念やアイデアを表しています。
したがって、「慣用名詞」は正式な用語ではありませんが、名詞がイディオムの比ur的な意味にどのように寄与するかについて考えると役立ちます。
これ以上質問がある場合はお知らせください！