>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

何のためにスラングの意味は何ですか?

スラングの「何でも」は、コンテキストと声のトーンに応じて、いくつかの異なる意味を持つことができます。

1。 無関心または無関心: これが最も一般的な意味です。それは、スピーカーが他の人が言っていることやしていることを気にしないことを示しています。

* 例: 「私はあなたの部屋をきれいにするように言ったが、あなたは耳を傾けなかった。」 "何でも。"

2。 譲歩または合意: 時々、「何でも」は、わずかに激しいトーンで「大丈夫」または「細かい」を意味することがあります。

* 例: 「映画に行きたいですか、それとも夕食を食べたいですか?」 「何であれ、私はお腹が空いています。」

3。 解雇または拒否: 会話をシャットダウンしたり、スピーカーがさらに関与したくないことを示すために使用できます。

* 例: 「あなたは本当に失礼です。」 「何でも、私は去ります。」

4。 皮肉またはrid笑: 「何でも」は、誰かをock笑または軽視するために皮肉に使用することができます。

* 例: 「あなたはとても頭がいいと思いますよね?」 "何でも。"

「何でも」の意味は、しばしば声のトーンと会話の文脈によって伝えられます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。