これが詩でのイディオムの仕組みです：
* 比ur的な言語： イディオムは、詩の比ur的な言語に貢献し、文字通りを超えた意味とイメージの層を追加します。彼らは鮮やかな写真を作成したり、感情を表現したり、キャラクターの考えや状況についての洞察を提供したりすることができます。
* 簡潔さと影響： イディオムはしばしば多くの意味をいくつかの言葉に詰め込み、それらを強力で記憶に残るものにします。彼らは複雑なアイデアを簡潔なフレーズに凝縮し、詩に影響と深さを加えることができます。
* 文化的文脈： イディオムは、コミュニティの共有された経験と信念を反映して、文化的理解に根ざしています。詩でそれらを使用すると、読者を特定の文化または期間に結びつけることができます。
* 詩的なデバイス： イディオムは、比phor、直mile、擬人化など、他の詩的なデバイスと組み合わせて使用して、より複雑で微妙な効果を生み出すことができます。
詩のイディオムの例：
* "脚を壊す 「（誰かが幸運を祈ることを意味する）俳優についての劇で。
* "猫が袋から出ている 「（秘密が明らかにされていることを意味する）裏切りについての詩。
*「バケツを蹴る 「（死ぬことを意味する）死亡率についての詩で。
覚えておくべきキーポイント：
* 意味は文字通りではありません： イディオムの意味は、個々の単語から推測することはできません。
* コンテキストは重要です： 詩の文脈を理解することは、イディオムの意味を解釈するために不可欠です。
* 文化的理解： イディオムが生まれた文化に精通していると、その意味の評価を高めることができます。
イディオムを使用することにより、詩人はより深いレベルで読者と共鳴する強力で刺激的な言語を作成し、彼らの仕事に豊かさと複雑さの層を追加することができます。