一般：
* つぶやく
* グラブ
* 取る
* セキュア
* 取得
* 取得
* ゲイン
* 逮捕
* trap
* キャッチ
より具体的：
* レコード （画像や音の場合）
* 征服 （場所をコントロールするため）
* snatch （何かを迅速に取るため）
* 投獄 （誰かを拘留するために）
* estrap （トラップで誰かを捕まえるため）
* Engulf （周囲と引き継ぐため）
* hold （何かを維持するため）
* 保持 （何かを維持するため）
「キャプチャ」の最良の同義語は、特定の状況に依存します。