>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> セマンティクス

ジョークの意味は何ですか?

「ジョーク」というフレーズは、軽快またはユーモラスから深刻な、またはより誠実なものへのトーンの変化を示すために使用されます。それは本質的に「本当の問題に戻る」または「今、真剣に...」を意味します

ここにいくつかの例があります:

* 「冗談を言って、私はこのプロジェクトについて本当に心配しています。」 これは、スピーカーが冗談を言っていることを示していますが、今では重要なことについて話し合いたいと思っています。

* 「冗談を言って、この問題の解決策を見つける必要があります。」 これは、カジュアルな会話から、より集中的で真剣な議論への移行を示しています。

* 「冗談を言って、ついにもう一度会えてくれてうれしいです。」 これは、スピーカーが冗談を言っていたことを意味しますが、他の人と一緒にいて本当に幸せです。

基本的に、「ジョークアバイ」はユーモアと深刻さの間の橋の橋として機能し、会話のトーンの移行を可能にします。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。