非難されたタガログ人は何ですか？

「非難された」のタガログ語の翻訳は、コンテキストによって異なる場合があります。ここにいくつかのオプションがあります：

一般的な意味：

* nahatulan - これは最も一般的で文字通りの翻訳であり、「有罪が見つかった」を意味します。

* pinatawan ng parusa - これは「罰せられた」または「宣告」を意味します。

* inakusahan - これは「被告」または「充電された」を意味します。

特定のコンテキスト：

* 死に非難： Pinatayan ng Kamatayan - これは「死刑判決を受けた」を意味します。

* 非難された建物： nasira - これは「破壊された」または「台無しになった」を意味します。

* 社会によって非難： Tinatakwil ng lipunan - これは「社会によって拒否された」を意味します。

最良の翻訳は、「非難」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。